免責事項(Disclaimer)

日本語

この活用ガイドに記載されたトレーニングやエクササイズは、一般的な健康状態の方を対象としています。

以下の点にご注意ください:

  • ご自身の体調や体力に合わせて無理のない範囲で行ってください。

  • 不適切な使用や過度な負荷によるケガ・事故について、当社は一切の責任を負いかねます。

  • 周囲の安全を確保し、安定した平坦な場所でご使用ください。

  • 本製品は室内使用を推奨しています。

ガイドに沿った使用であっても、すべてのリスクを完全に排除できるわけではありません。

安全第一でトレーニングを行ってください。


English

The exercises and training methods described in this guide are intended for individuals in generally good health.

Please read the following carefully:

  • Always consult with your physician before starting any new training program.

  • Train within your own limits and listen to your body.

  • Calisthenics Tokyo will not be held responsible for any injuries or accidents caused by improper use or excessive strain.

  • Ensure a safe environment and use on a stable, flat surface.

  • Indoor use is recommended.

Even when following the guide, all risks cannot be completely eliminated.

Always prioritize safety during your training.